को जाना अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. He noticed Basava 's deep attachment to God .
   उसने बसव की ईश्वर के प्रति गहरी आसक़्ति को जाना .
2. ” I learned the alchemist ' s secrets in my travels .
   “ यात्रा के दौरान मैंने कीमियागर के रहस्यों को जाना है ।
3. The women discovered a new side to themselves .
   महिलओं ने अपने एक नए आयाम को जाना .
4. If you don't know where you are going, any road will get you there.
   अगर आपको नहीं पता कि आप को जाना कहाँ है, तो कोई भी रास्ता आपको वहाँ ले जाएगा ।
5. A surly Sinha got the message and travelled to Mumbai where he made off-the-cuff remarks on business ethics .
   लिहाजा , सिन्हा को जाना पड़ और वहां जाकर उन्होंने कारोबार के नीति-नियमों को लेकर टिप्पणियां कीं .
6. List of accounts known to the mail component of Evolution. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/evolution/mail/accounts.
   एवोल्यूशन के डाक घटक को जाना जाने वाला खाता की सूची. यह सूची में /apps/evolution/mail/accounts के सापेक्ष नामित उपनिर्देशिका है.
7. List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding.
   एवोल्यूशन के डाक घटक को जाना जाने वाला लेबल की सूची. सूची में name:color को समाहित करने वाला स्ट्रिंग है जहां रंग HTML हेस्क एनकोडिंग का प्रयोग करता है.
8. In about a year or so a united organisation was established with branches and contacts in Bengal and outside .
   इस प्रकार घूम घूमकर जिस निकटता से उन्होनें देश को जाना तथा एक वर्ष में एक सुयुक़्त संगठन की स्थापना की गई जिसकी शाखंए तथा संपर्क बंगाल और उसके बाहर तक फैले हुए
9. IF WE HAVE SPOKEN of the socio-religious revolution of the twelfth century as Basava 's revolution , it is only to emphasise the fact that he was its ' acknowledged leader and that the majdr portion of credit for its success should go to him .
   हमने जो कहा है कि बारहवीं शती की समाजिक-धार्मिक क्रान्ति बसव की क्रान्ति थी तो केवल यह रेखांकित करने के लिए कि वह इसका जाना माना नेता था और इसकी सफलता का अधिकांश श्रेय उसी को जाना चाहिए .
10. American scholars, columnists, bloggers, media personalities, and activists became knowledgeable about Islam, developing into a community, a community that now feels like a movement. The Islamic center controversy represents its emergence as a political force, offering an angry, potent reaction inconceivable just a decade earlier. The energetic push-back of recent months finds me partially elated: those who reject Islamism and all its works now constitute a majority and are on the march . For the first time in fifteen years, I feel I may be on the winning team.
    अमेरिका के विद्वानों, स्तम्भकारों, ब्लाग लिखने वाले , मीडिया के लोगों और कार्यकर्ताओं ने इस्लाम के बारे में जानना आरम्भ किया , इस समुदाय के विकास को जाना एक ऐसा समुदाय जो कि लगभग आंदोलन बन चुका है। इस्लामी केंद्र को लेकर चला विवाद यह प्रदर्शित करता है कि यह एक राजनीतिक शक्ति बन चुका है, जो कि अब कहीं अधिक आक्रोशपूर्ण और पौरूष युक्त रूप से परेशानियाँ खडी कर रहा है जो पिछले दशक के मुकाबले अधिक है।